Sommaren 2017

Lite försenat, eftersom vi är mitt i den, tänkte jag berätta om mina sommarplaner. Bättre sent än aldrig, eller hur? Jag tycker vi kör en hederlig lista, denna hittade jag hos Flora.

Vad ska du göra i sommar?
Jag ska hänga en massa i London (rimligt) där jag vill utforska varenda vrå och njuta av att det faktiskt är lite varmare här än i Svealand. Jag kommer också hänga med en fyraåring, plugga interkultur, äta middag på terassen, dricka en del öl, ha picknick i Clapham Common. Rent formellt ska jag knappt vara ledig på hela sommaren, så jag tänker att jag får smyga in semester närhelst jag kan.

Ska du åka någonstans?
På torsdag åker jag till Sverige (!!!) för Håkan-konsert och min examensfest, är orimligt peppad på detta. Sista juli hoppar jag + M på flyget igen med sikte på Kroatien. Där har vi hyrt hus med fjorton (!) av våra bästa kompisar en vecka, som ni förstår är peppen på detta inte heller speciellt låg. Sen är jag sugen på en weekend någonstans här i landet, eller kanske med Kate och Richie till Irland så att de får visa oss allt. Finns en risk att både ekonomin och tiden sviker mig här dock.

Hur länge ska du vara ledig?
Helt ledig är jag egentligen aldrig eftersom jag pluggar lite, men från jobb blir det en vecka bara. Får ta igen det när jag har ett riktigt jobb osv. Hoppas jag.

Vad vill du verkligen hinna med?
Åh förlåt för så cheesy men: få lite lugn och njut trots fullt upp.

Vad tror du egentligen att du kommer göra?
Längta till helger och resor.

Vad ser du mest fram emot?
Att få landa lite här och verkligen känna att jag verkligen bor här nu. Boa in mig. Och förhoppningsvis få ett jobb.

Vad kan gå fel?
Tänker inte ens tänka på detta mvh katastroftänkaren no 1 som faktiskt är rätt stabil atm.

Vem kommer du vara mest med?
Marcus. Känner inte så många här än ju, men vill ju gärna träffa nya kompisar. Bor du i London och vill hänga, hör av dig?

Vad kommer du lägga mest pengar på?
Mat. Alltid mat.

Vad kommer du köpa inför sommaren?
Inför semestern vill jag köpa en baddräkt och kanske någon härlig linneskjorta. Det låter väl bra?

Kommer du använda det?
Ja såklart. Har inte råd att köpa saker jag inte använder.

Kommer du bli brun?
Kanske lite, men håller mig helst i skuggan.

Vad vill du säga till ditt sommar-jag?
Slappna av. Njut.

Vad kommer du äta?
Burgare, vattenmelon, mango, plockmat. Och ramen på Nanban men det är ju inte specifikt för sommaren (var där för fem dagar sedan och är redan sugen igen).

Vad kommer du dricka?
Öl, massor av vatten och kanske lite milkshake.

Vad kommer göra den här sommaren extra bra?
Att jag inte behöver vara en enda liten mil från Marcus längre. Åh.

Vad kommer du ha på dig?
Jeansshorts och långärmat, sneakers även om det är varmt, byxdress.

Hur kommer du att göra dig illa?
Hoppas inte, men antagligen klassiska barnskador från att lajva fyraåring hela dagarna.

Vad oroar du dig för?
Vanligtvis allt, nu inte så mycket. Fast lite för vad som händer efter sommaren.

Vad kommer bli extra speciellt i år?
Att jag har flyttat till London igen och äntligen får bo med Marcus så länge vi vill.

Hur kommer du minnas din sommar sen i september?
Som den första Londonsommaren.

Translation: A list about my summer. I will mostly be spending time here, looking after a four year old and taking a summer class on intercultural studies, but next week Marcus and I are flying to Sweden for a weekend of a concerts and graduation celebrations (!!!). And the first week in August we’ve rented a house in Croatia with fourteen of our closest friends. How exciting?!

Advertisements

Tre riktiga kalastips

  • Lyssna på Frida Hyvönens nya skiva Kvinnor och Barn. Från början till slut, på en plats där du har möjlighet att riktigt lyssna på texterna.
  • Titta på Bonusfamiljen på SVT play och skratta samtidigt som du får lite ont i magen.
  • Ladda ner 80 riktigt goda mackor-podden med David Sundin och Albin Olsson. Perfekt matlagningssällskap.
    DSC09720.jpgTranslation: A album you should listen to, a tv-series you should watch, a podcast to download. Unfortunately they’re all in Swedish this time.

2016

Som ni märkt tog jag en liten oplanerad bloggpaus över julhelgen. Jag önskar att jag hade ägnat tiden åt att bara umgås och äta mat, istället har rätt många timmar spenderats på butiksgolvet. Men idag jobbar jag min sista dag och sen väntar två veckors nästan helt ledigt. Det blir fint. Vi avslutar det gamla och skålar in det nya med en årssammanfattning:

Gjorde du något 2016 som du aldrig gjort förut?

Flyttade från USA, tog själv med två tvååringar på museum (utan att någon dog), jobbade som musiklärare, gick på norsk efterfest.

Vilka länder besökte du?

Sverige, USA, Norge. Sen åkte jag runt en del i staterna också vilket nästan känns som flera länder i sig, Lousiana och Texas är inte så värst likt Kalifornien.

En mobilanteckning:


bild 1 (3).PNG
Oklara grejer angående barn i San Francisco.

Är det något du saknade år 2016 som du vill ha år 2017?

Stabil träning, mest för att må bra psykiskt. Ska fixa gymkort så fort jag är nere i Skåne igen tänkte jag.

Vilket datum från år 2016 kommer du alltid att minnas?

2 september när jag flyttade från SF, 13 augusti när vi klev upp på Clouds Rest, 9 november när det stod klart att Trump styr ett av världens mäktigaste länder i januari.

En gång du grät:

bild 2 (3).PNG
9 november 2016.

Vad var din största karriärsmässiga framgång?

Att jag fått chansen att jobba med min tidigare lärare efter avslutad skolgång, att bli utvald och ges förtroende är ju himla fint. Kul är det också!

Och din största framgång privat?

Åh, är det deppigt att jag inte riktigt vet? Kanske att jag insett vilket otroligt fint och viktigt kontaktnät av människor jag har här i Sverige (och Norge), att om allt skiter sig så finns dom där.

Bästa läsupplevelse?

Jag har läst så fruktansvärt lite i år, men längtar till att högläsa mer ur Season of the witch med Marcus. Strange Fruit som jag läste som kurslitteratur var väldig intressant.

Bästa tv-serie?


Skam, Stranger Things, the Night of, Unbreakable Kimmy Schmidt och the Wire (som jag äntligen lyckats se).

Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2016?

Här är mina mest spelade låtar (även om jag måste lägga in disclaimern att jag haft danslektion till nr 1, 2 och 4 = spelats på repeat i timmar). Speciellt Best to you och Come give me love kommer nog alltid få mig att tänka på våren och sommaren i SF.

Skärmavbild 2016-12-30 kl. 21.56.44.png

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?

Varken eller tror jag, både väldigt ångestfylld och väldigt lycklig. Årets två sista månader har dock varit mer stabila än på länge, så jag håller alla tummar för att 2017 går i samma tecken.

Vad önskar du att du gjort mer?

Varit ute i naturen och upptäckt nya platser, kan aldrig få nog.

Den maträtt du åt oftast 2016?

Hemma gjorde vi mycket quesadillas, jordnötssmörgryta, pad thai och ceviche. Ute åt jag kilovis med fish&chips.

Vad gjorde du på din födelsedag 2016?

Under dagen gick jag mest hemma och packade underställ, shoppade choklad och nötter, googlade frenetiskt väderleksrapporter. På eftermiddagen plockade Marcus och jag upp Kate och Richie och tog sikte på highway 1. Efter några timmar i dimma och regnskurar skingrade sig molnen och vi kunde urskilja fyren vid Point Sur till tonerna av Joni Mitchell på stereon. Några minuter senare rullade vi in på campingen där Mel och Bobby mötte oss med tänd brasa och uppslaget tält. Jag åt tårta, drack vin och somnade till bruset från floden och vinden i redwoodträden. Bästa födelsedagen.

Högsta önskan just nu?

Själviskt nog: att mina närmaste, och jag själv, får vara friska och oskadade under hela 2017.  Annars, att Trump inte fuckar up allt.

Vad fick dig att må bra?

Världens bästa vänner, en känsla av att tjejer är fan bäst.

bild (5).JPG

Vem saknade du?

Marcus, Olivia och Björn, Kajsa, Sandra, familjen.

Vad är du mest stolt över?

Att jag anpassat mig till saker jag inte kunnat ändra och försökt förändra sådant jag inte varit nöjd med vad gäller min livssituation.



Translation:
A list about my 2016.

 

Några önskningar för 2017

Jag har alltid tyckt det känts lite töntigt att sätta mål. Lite sådär Blondinbella “law of attraction”-igt, att man ändå inte vet vad som händer. Men ju mer jag tänkt desto mer inser jag att jag också har mina mål att sträva efter, även om de inte blir nedskrivna och avbockade. Förra året valde jag att inte göra en önskelista med prylar på bloggis, utan istället skriva ner saker jag önskade hände det kommande året. Nyårsönskningar, eller mål om du så vill. Jag fäste aldrig någon större vikt vid att infria dem för att kunna sätta ännu en bock på papper, istället blev listan en chans att ordentligt tänka igenom grejer jag ändå ville att det nya året skulle innehålla. De flesta saker infriades, medan några, bland annat den största grejen att få praktisera i San Francisco, inte hände. Det känns okej, kanske mer okej än om jag kallat det mål och gjort allt för att checka av dem.

Så, eftersom det ändå blev något av en succé förra året tänkte jag köra samma sak i går. Här är dem, mina önskningar inför 2017:

  • Orka att jobba och plugga samtidigt i vår. Sedan någon månad hjälper jag en gammal lärare med research för olika kunder, något som är både kul och jätterelevant för framtiden. Det vore roligt att fortsätta med det medan jag jobbar på examen.
  • Hitta en praktikplats eller juniorposition i London efter examen.

  • Hajka mer! Skåne, Bergslagen, Norge, England, Skottland. Möjligheterna är oändliga.
  • Skapa en vardag med Marcus (igen). Det här är kanske det finaste önskningen av dem alla, ni förstår inte hur mycket jag längtar efter att på riktigt kunna säga “aldrig mer distans”.
  • Bestiga Kebnekaise.
  • Satsa mer på bloggen. Det här är kanske det mest otippade av alla, men jag känner verkligen att jag vill engagera mig mer i år. Jag tror att det betyder mer frekventa inlägg, bättre innehåll och spännande förändringar, men vi får se.
  • Lära mig mer om min släkt. Mina mor- och farföräldrar blir inte yngre och jag inser att jag inte vet så mycket om var de kommer ifrån. Vissa historier kan jag utantill, men det finns så många luckor att fylla i.

Translation: My wishes for 2017. I want to find an internship or junior position in London after graduation, go on more hikes, build an everyday life with Marcus (which means no more LDR (<3)), conquer Sweden's highest peak, learn more about my grandparents past and family history in general and put more effort into this very blog. Plus, I finally got a reason to publish the photo below, a reason as good as any to write down your New Years wishes. I mean, what is a better match for future hopes than a pic of someone harmonically embracing the nature while staring into the distance. Nothing, I would say.

DSC07590.JPGHar förresten letat en anledning att publicera den har bilden sedan den togs, och nu kom det äntligen?! För vad passar bättre till nyårsönskningar än någon som harmoniskt liksom omfamnar naturen och blickar in i fjärran? Inget tror jag.

Fem popkulturella tips

k_YLvfol8QKyOXcGrB1tewR5aqTUE9H2lM18efvTbNwA.jpeg

En serie: SKAM, plöj två och en halv säsong på en helg och bli lika besatt som alla andra av de norska gymnasiekidsen.

En film: Everest, som kan verka som ännu en äventyrsfilm men kommer beröra dig till gråt, speciellt när du inser att den är baserad på en verklig händelse.

En podcast: Mortified, hör främlingar läsa högt ur sina tonårsdagböcker och glöm för allt i världen inte att plocka fram skämskudden, avsnitt 69 och 53 rekommenderas.

Ett blogginlägg: Ida Ekw om hur du kan hjälpa att avskaffa våld mot kvinnor.

Ett album: Laleh’s nya Kristaller, halva på svenska och halva på engelska med starka melodier och fantastiska texter.

Translation: I think you should watch the tv series SKAM about Norwegian high schoolers to get as obsessed as I am, also Everest is far more than an adventure film and definitely worth a shot. Listen to Mortified podcast to hear strangers read out loud from their teenage diaries, super cringey. If you’re more of a music person, try Laleh’s new album Kristaller, half of the songs in Swedish and half in English. And the most important of all these tips: read Ida’s blog post (in google translate) about how you can help preventing domestic violence.

Min bucketlist

+ thru-hikea Pacific Coast Trail
+ ha en stuga i Dalarna
+ besöka Island
+ ta examen


+ ta körkort
+ vandra till Mount Everest Base Camp
+ ha en bostad som bjuder in till umgänge
+ volontära på kvinnohus


+ upptäcka Norge och framför allt Lofoten
+ “få” minst ett barn
+ se späckhuggare i sin naturliga miljö
+ åka på roadtrip i USA, antingen kust till kust eller Västkusten ner


+ odla egna grönsaker
+ engagera mig för behövande
+ åka skidor i Alperna
+ jobba utomlands med det jag är utbildad till


+ bli guidad på Irland av Kate och Richie
+ lära mig minst ett språk till tillräckligt bra för att ta sig fram på det
+ tågluffa i östra Europa
+ ha bröllopsfest


+ bestiga Kebnekaise
+ arbeta med något som spelar roll
+ skaffa en genomtänkt garderob
+ resa i Syd- och Mellanamerika


+ åka tillbaka till New Orleans
+ göra ett OCR, som Toughest eller Tough Mudder
+ vara stugvärd för STF i svenska fjällen
+ demonstrera

Med inspiration av Flora.

Translation: My bucket list, use Google for translation.

Vem är jag?

… På restaurangen
…kollar jag gärna upp menyn på förhand och blir oftast orimligt exalterad. Om vi inte bokat bort innan händer det att jag wingar allt och bara ser vad som kommer ur munnen när servitrisen frågar.

… På nattklubben 
…är jag nästan aldrig. Om jag ändå får feeling gillar jag att dansa, helst till låtar jag kan sjunga med till och absolut inte till anonym house.

… I klädbutiker
…vill jag helst gå själv, blir så stressad av att shoppa med andra och hittar aldrig något.

… På flygplan
…sover jag oftast som en stock. Är så himla tacksam för det, speciellt på de något mastiga 10-timmarsflighterna från SF. Flygrädslan lyser med sin frånvaro och jag älskar att titta ut men kan få helt vansinnigt ont i öronen vid inflygning, som ett litet barn.
dsc07363
… Hemma en chilldag
…brukade jag inte ha några problem att bara ligga i soffan timmar i sträck, men just nu blir jag snabbt rastlös och vill helst hitta på något efter någon timme. Ibland blir det en promenad, gymmet eller sväng till stan, annars bara ändlösa vandringar fram och tillbaka till kylskåpet.

… På café
…är jag inte så ofta och gillar varken kaffe eller te något särskilt. Om jag fikar blir det oftast tantkakan biskvi, det är ju så jäkla gott.

… I skolan
…befinner jag mig ju inte så mycket för tillfället. Men under gymnasiet och grundskolan var jag verkligen den duktiga tjejen som grät på varje utvecklingssamtal (obs även om inget var negativt) och ägde på att läsa in stora mängder information snabbt.
dsc07977
… I ett förhållande 
…skulle nog vissa tycka att jag är ganska klängig. Älskar att pussas, vara nära och bokstavligt talat hänga på. Försöker dock behärska mig när vi umgås med andra, man vill ju inte vara det jobbiga paret.

… I matbutiken
…älskar jag att vara om jag har mycket tid. Planerar maträtter i förväg, slänger in lite plats för improvisation och kanske något extra gott om jag känner för det. Älskar att gå in i mataffärer i andra länder.

… På morgonen
…vaknar jag oftast ganska tidigt, men om jag är ledig gillar jag att ligga kvar i sängen eller soffan och lyssna på poddar, scrolla på mobilen eller titta på någon serie.

… På kvällen
…är jag allt som oftast rätt trött, morgonmänniska som jag är.

… Vid kvällsmyset
…håller med Lovisa, vad är ens kvällsmys? Men ja, antar att jag är den som är omöjlig att följa en serie tillsammans med eftersom att jag somnar strax efter introt men blånekar om jag får frågan ifall jag sover och vi borde stänga av.
dsc03180

… På bussen
…sitter jag ofta ganska långt bak och alltid till höger (varför ens? vet ej).

… På jobbet
…går jag för tillfället runt i uniform och rekommenderar vinflaskor och öl till oftast ganska trevliga kunder. Men egentligen vill jag ju analysera data, researcha marknad och konkurrenter och sånt.

Translation: A list about how I act in different situations, like how I love to visit grocery stores when traveling and that I cried my way through every parent/teacher conference when still in school.

Listan är lånad av Lovisa.

Hur gick det med mina önskningar för 2016?

Inför julen 2015 skrev jag ingen önskelista med prylar, istället berättade jag för er om några saker jag önskade för det kommande året, som en bucket list eller en sorts nyårslöfteslista. Nu har drygt hälften av 2016 passerat så jag tänker att vi tar en titt på hur det gått hittills.

  • Försöka skaffa fler icke-svenska vänner. Men ja! Trodde länge att den här punkten skulle bli katastrof eftersom jag inte ansträngt mig för att bjuda ut presumtiva kompisar på fika eller någonting under våren, men sommaren visade sig vara duktig på den fronten. Nu pratas det engelska i de allra flesta sammanhang jag befinner mig i, förutom när det bara är jag och Marcus.
  • Vara med i minst en kommunikationstävling. Det här däremot, ingen vidare lycka än så länge.
  • Fixa i ordning i vår lägenhet. Redan fixat, det gjordes direkt när Kate flyttade in i februari. Trivs så himla bra i vårt nya vardagsrum.
  • Besöka ett land jag aldrig varit i förut. Även om vi rest en del har vi hållit oss inom rikets gränser men kanske, kanske bjuder vintern på en liten resa någonstans exotiskt.
  • Bli bättre på att FaceTimea med mina vänner i andra länder. Är fortfarande sämst på det, förlåt alla.
  • Ta mer plats i klassrummet. Oh ja, vilken succé våren blev i det syftet, känns som en vinst.
  • Investera i ett gymkort och komma igång med träningen igen. Det blev inget gymkort och dröjde ofantligt länge innan träningen togs upp men nu är jag på g igen sedan ungefär fem veckor tack vare nyvunnen inspiration och Försvarsmaktens träningsklubb.
  • Hitta en riktig kalaspraktikplats här i SF där jag kan spendera hösten. Ja, det här är väl den sorgligaste biten av det hela. För visst hittade jag en praktikplats, två till och med, men inte fick jag stanna för det.

Så, efter en genomgång av lista måste jag ändå säga att större delen av målen redan är avklarade. Kanske får jag sätta mig med en ny lista väl hemma i Sverige, eller så låter vi bara hösten bli som den blir och tar nya tag i vår. Kanske blir det så.

Translation: In December I wrote a list of things I wished for to happen in 2016, and now that we’re more than half way through the year I figured it’s time to evaluate and see how many that have come true so far. I have succeeded in hanging out more with non-Swedish people, redecorating our apartment, speaking up more in class and to take up working out again. I haven’t been competing in a communications/advertising competition yet, I unfortunately didn’t become better at FaceTiming my friends back in Europe (sorry!) and I even though did find a great internship here in SF I still wasn’t able to stay. After looking at the list it seems like I have accomplished most of the “goals” already, so maybe it’s time to write a new one list. But on the other hand, I might just take fall is it comes and start over towards the end of the year. I might just do that.

De bästa ställena vi besökte i Austin

Att skriva ihop en guide till en stad man besökt endast ett fåtal gånger (eller som i detta fall bara en) är ju helt onödigt, men jag tänkte ändå leverera en lista på några av de restauranger vi besökte i Austin eftersom det råkade bli så många bra. Vi lyckades verkligen, efter tips från andra, få till fullträffar nästan varje kväll vilket kändes så himla lyxigt. Dessa tyckte jag var något utöver det vanliga:

Bouldin Creek Café – mysigt café och restaurang med mycket ekologiskt och vegetariskt som har bra frukost och lättare lunch, uteplats finns.

Hillside Farmacy – fantastisk (!) brunch, missa för allt i världen inte deras fried egg sandwich.

Torchy’s Tacos – den bästa snabbmaten jag någonsin ätit och en guacamole som inte går av för hackor, finns på olika ställen runt om i stan.

La Condesa – Lite mer uppstyrt mexikanskt med supergoda drinkar.

När vi reser brukar vi använda oss av en Google Maps-karta som vi fixat i förhand, här hittar du den för Austin om du är nyfiken.

Translation: When we were in Austin we had soooo much great food,  here’s a list of four of the best places we went to.

Sommarlistan 2016

Fredag betyder lista, och vad passar bättre såhär tredje juni än en sommarlista? Jag hittade den hos Elsa.

Vad ska du göra i sommar?
Jag ska plugga, resa och leva lajf. Nä, men typ.

Ska du åka någonstans?
Ja! Till Austin redan om mindre än två veckor och LA i slutet på augusti. Sen planerar vi också Yosemite och kanske Santa Cruz eller Big Sur eller något sådant också.

Hur länge ska du vara ledig?
Eftersom jag ska plugga kommer jag egentligen inte vara ledig så mycket alls, men en/två veckor efter att jag slutat och innan vi åker till Sverige (alltså i slutet av augusti) tror jag det blir.

Vad vill du verkligen hinna med?
Se så mycket av Kalifornien och den här delen av USA som möjligt, passa på medan vi har allt så nära.

Vad tror du egentligen att du kommer göra?
Spendera alldeles för många dagar framför HBO eller Netflix trots att solen skiner utanför, man blir ju lite bortskämd med det här klimatet. Men jag ska verkligen försöka att ta mig ut och se grejer, åtminstone något litet varje dag. Idag ska jag till exempel gå världens längsta promenad till havet, det blir fint.



Vad ser du mest fram emot?
Att (trots plugg) ha lite mer ledig tid än under terminerna, åka runt norr om Golden Gate och upptäcka nya guldkorn, varma kvällar på taket (även om SF tvärtemot Sverige har några av sina sämre väder-månader framöver).

Vad kan gå fel?
Hm att jag känner mig ensam eftersom jag inte har ett klassrum att gå till/personer att träffa och därför inte trivs alls dessa tre månader? Men då får jag väl bara se till att hänga med så många som möjligt när jag inte pluggar tänker jag.

Vem kommer du vara mest med?
Marcus helt klart. Och kanske Kate och Jacob eftersom vi bor ihop. Och andra kompisar också såklart.



Vad kommer du lägga mest pengar på?
Antagligen mat, som alltid. Mat och resor. Ändå otroligt bra prioritering tycker jag.

Vad kommer du köpa inför sommaren?
Antagligen ingenting, men jag skulle verkligen inte må dåligt över ett par shorts eller en byxdress till. Nu blir det ju oftast inte supervarmt här, men om man ska lämna San Francisco-delen av bukten stiger temperaturerna direkt och det blir svettigt om man inte är barbent.

Kommer du använda det?
Om jag köper det, ja. Något annat har jag inte råd till.

Kommer du bli brun?
Jag är redan ganska brun faktiskt och eftersom jag tar det rätt lugnt med solen så kanske det inte blir så jättemycket mer än så här? Men vad vet jag, kanske står där som en pepparkaka i september (även om det är högst otroligt).

Vad vill du säga till ditt sommar-jag?
Ta det lugnt, oroa dig inte och njut.

Vad kommer du äta?
Massor av mexikanskt/annat sydamerikanskt som guac, ceviche och tacos. Jag skulle vilja grilla lite också, så förhoppningsvis blir det tillfälle för det.

Vad kommer du dricka?
Suröl (bästa ölen!), massor av vatten, San Pellegrino citron och bubbel.

Vad kommer göra den här sommaren extra bra?
Att den spenderas på ett av de bästa ställena i världen.

Vad kommer du ha på dig?
Lösa byxor, t-shirt och sneakers har blivit min vardagsuniform här och eftersom vädret är rätt stabilt går det att köra i princip året runt, så även på sommaren. Blir det riktigt varmt åker avklippta jeans(shorts) eller klänning på.


Hur kommer du att göra dig illa?
Förhoppningsvis inte, men vi ska ju båda hajka och campa så man vet aldrig. Nejdå, det kommer gå bra.

Vad oroar du dig för?
Att jag ska känna mig ensam. Och alla andra tusen grejer som jag alltid oroar mig för pga orolig människa in i märgen, men det har ju inte specifikt med sommaren att göra.

Vad kommer bli extra speciellt i år?
Att vara här, i San Francisco. Det ska bli så himla fint att verkligen suga musten ur den här staden innan det är dags att se sig om för något annat.

Hur kommer du minnas din sommar sen i september?
Om jag får drömma: full av sol, varma kvällar, god mat, massor av kärlek och nya upptäckter. Jag vill komma hem och vara expert på den här lilla delen av Kalifornien, eftersom vi åkt runt och utforskat så mycket.

Translation: A list about summer.