En dag på stranden

bild 2 (9).jpg

Igår var det varmare än på väldigt länge och vi bestämde oss för att åka till mitt bästa ställe i hela världen. Det är sant, jag vet verkligen inget finare eller bättre än Bolinas. Så, strax efter elva mötte vi Kate och Richie vid bussen för att bege oss iväg. Efter en resa kantad av stress, bilköer och bussmissar landade vi äntligen i den lilla byn och försökte undvika tidvattnet så gott det gick för att hitta det ultimata strandhänget (det gick bättre för vissa än för andra…). Efter några timmar omgivna av surfare och lyckliga hundflockar avslutade vi kvällen på Cost Café innan det var dags att ta bussen tillbaka igen. Dagar som denna är vill jag stoppa i fickan och ta fram någon gång i höst när jag är på väg till bussen mot jobbet och det regnar så mycket att det läcker in innanför min jacka.

Translation: Yesterday Kate, Richie, Marcus and I went to Bolinas, one of the best places in the entire world.

Ständigt dessa förändringar

Okej, då var det dags för ännu en uppdatering om framtiden. Det känns som att det varit många sådana under relativt kort tid, men så kan det bli när saker förändras.

När jag i vintras bestämde mig för att stanna ännu en termin på Academy of Art University var tanken att sedan hitta ett fett internship och få chansen att stanna till slutet av december. Det gjorde jag, men trots det kommer jag inte kunna stanna här i höst. Exakt varför är lite för invecklat för en bloggpost, men vi kan säga att det enbart beror på detta lands krångliga och nästintill omöjliga visumlagar.

Så, i början på september kommer jag tillbaka till Sverige, trots erbjudande om jobb här. Hur det känns går lite upp och ner, just nu får jag ett ångesttryck över bröstet bara av att tänka på att jag inte kommer vara i Bay Area i höst, men bara för någon vecka sedan längtade jag till Sverige så jag nästan sprack, så det säger egentligen inte så mycket.

Det blir fint att hänga med familjen, träffa vänner jag inte sett på länge, ta igen sådant jag missat under det dryga året här. Jag vet inte riktigt vad jag ska syssla med ännu, men det löser sig. Nu vet ni i alla fall.

Translation: I’m moving back to Sweden in September despite being offered a job here, visa regulations suck. DSC03998

En fredag i Berkeley

Förra fredagen var Marcus ledig och vi bestämde oss för att fly stan (trogna läsare kanske kan skönja ett mönster?). Den här gången blev det dock ingen hajk utan visade sig bli en dagsutflykt i ölens tecken, vi startade på Jupiter’s i Berkeley.

Pizza + öl = glada miner.

Dessutom var det ju inte jättejobbigt att sitta i skuggan på den här uteplatsen och veta att man har tre lediga dagar framför sig.

Sen gick vi vidare till the Rare Barrel, ett bryggeri som bara brygger suröl. Min bästa öl! Vi provade en halloninfuserad, en med ananastouch, en med mint och gurka och en som lagrats på fat som använts till Bordeauxvin. Alla var riktigt sura och speciellt hallon- och ananasvarianten var galet goda.

Sen vinkade vi hejdå till Rare Barrel och satte oss på bussen till Jack London Square i Oakland, där vi hann med ännu ett ölstopp på Beer Revolution. Det blev inte förevigat, men det var härligt att stå på deras uteservering omgiven av massor av hundar och väldoftande mat innan vi hoppade på båten hem.

Att åka båt till och från Oakland har blivit min nya grej, det är ungefär tusen gånger härligare än att swisha fram i en liten tub under vattnet (*rysning av obehag*). Det var rätt kallt, men vi tvingade oss själva att sitta ute och ta in det fina.

Sen var vi plötsligt framme vid Ferry Building igen och promenerade hem genom staden ackompanjerade av jazzmusik vilket gjorde att det kändes lite som att vara med i en Woody Allen-film. Marcus fortsatte med att möta upp kompisar på El Rio men jag somnade som en liten stock.

Translation: Last Friday Marcus had the day off and we went on what came to be a brewery tour in East Bay. We started at Jupiter’s with pizza, continued to the Rare Barrel for fruit and berry infused sour beer and lastly went to Beer Revolution. When we had satisfied our beer urges we took the ferry back and walked home through the city accompanied by a street musician playing saxophone which made it feel a little bit like starring in a Woody Allen movie. Marcus went on to meet up with some friends at El Rio but I was way too exhausted to do anything but listen to podcasts and sleep.

De bästa ställena vi besökte i Austin

Att skriva ihop en guide till en stad man besökt endast ett fåtal gånger (eller som i detta fall bara en) är ju helt onödigt, men jag tänkte ändå leverera en lista på några av de restauranger vi besökte i Austin eftersom det råkade bli så många bra. Vi lyckades verkligen, efter tips från andra, få till fullträffar nästan varje kväll vilket kändes så himla lyxigt. Dessa tyckte jag var något utöver det vanliga:

Bouldin Creek Café – mysigt café och restaurang med mycket ekologiskt och vegetariskt som har bra frukost och lättare lunch, uteplats finns.

Hillside Farmacy – fantastisk (!) brunch, missa för allt i världen inte deras fried egg sandwich.

Torchy’s Tacos – den bästa snabbmaten jag någonsin ätit och en guacamole som inte går av för hackor, finns på olika ställen runt om i stan.

La Condesa – Lite mer uppstyrt mexikanskt med supergoda drinkar.

När vi reser brukar vi använda oss av en Google Maps-karta som vi fixat i förhand, här hittar du den för Austin om du är nyfiken.

Translation: When we were in Austin we had soooo much great food,  here’s a list of four of the best places we went to.

Att vandra ovanför molnen

Eftersom det var långhelg här förra veckan på grund av 4th of July passade vi på att röra oss runt lite i Bay Area. Egentligen hade vi nog velat packa ner ett tält och fly till skogs, men eftersom varenda kalifornienbo verkar vilja ta sig ut i naturen under just denna helg var alla campingplatser antingen bokade sedan länge eller väntade köer från tidig morgon. Och eftersom USA inte riktigt anammat den fantastiska principen allemansrätt så måste man bo på en campingplats för att inte riskera böter (eller att bli skjuten på väg in på någons mark). Ingen camping för oss alltså.

Men ut från stan ville vi ju, så i lördags tog vi bussen upp mot San Rafael och vidare mot Point Reyes. Tanken var att vika av från den utstakade rutten och gå hela Bolinas Ridge och landa i Stinson Beach, vårt standardställe för efter hiking-middag. Vi lyckades, men kom överens om att 2,5 mil i brant terräng är lite onödigt långt att trycka en eftermiddag. Men fint var det allt.

Ser ni vad vädret växlar däruppe den här tiden på året? Jag älskar det.

Translation:  For 4th of July weekend we wanted to go camping, but it turned out that the rest of California was thinking the same thing and planned waaaay ahead. All camping sites were full and the walk in ones were expecting lines from early morning = no camping for us. But we still wanted to get away from the city and decided to head up to Marin County (as always) for some hiking. We walked the Bolinas Ridge trail from Lagunitas to Stinson Beach, 15 miles that felt almost unnecessarily long but offered crazy beautiful views. Just look at how quickly the weather changes this time a year, isn’t it amazing?

Sånt man kan göra i Austin

Nu är det flera veckor sedan vi kom hem från Austin och vilken fin resa det var ändå. Vi åt mängder med mat (kan någon snälla ta Torchy’s Tacos till SF?), drack öl, fokuserade på att inte smälta bort i värmen, såg Italien spöa Sverige, såg Cavs spöa Warriors, hängde runt i den tropiska natten, badade i Barton Springs Pool när det blev för varmt, tillbringade eftermiddagarna med plockmat på verandan. Vi kommer tillbaka Austin, jag lovar.

Translation: Oh Austin. We spent five days eating insane amounts of food (could someone please bring Torchy’s Tacos to SF?), drinking beer, trying to cope with the heat, swimming in Barton Springs when it got too hot, watching Italy beat Sweden in the Euros, watching the Cavs beat the Warriors, hanging out on the front porch, walking around the city in the tropical night. We’ll be back for sure.

Den stora San Francisco-guiden del 3 -Att göra

Vi har kommit till vad som kan vara den sista delen av min stora San Francisco-guide. Innan har jag ju avhandlat restauranger och barer och det är ju himla härligt, men nu är det dags att bli lite mer aktiva. I den här delen ligger fokus därför på aktiviteter och saker att göra! Nog för att en semester som går ut på att äta och dricka är rätt fett (och ganska precis hur mina egna resor brukar se ut om jag ska vara ärlig) men några förslag som inte går ut på att stoppa något i munnen kan ju vara kul.

Tre värda turistattraktioner

Alcatraz
Det här ökända fängelset är en av SFs största turistattraktioner och faktiskt extremt värt dina pengar. I alla fall om du gillar spännande historia, fina utsikter eller bara vill piffa till din Instagramfeed. Deras audiotour är verkligen över förväntan och oftast har de dessutom en eller flera utställningar på gång (i den gamla fabriksbyggnaden längst bort på ön). Missa inte att läsa om ursprungsbefolkningsbelägringen under 60-talet, väldigt intressant.

Golden Gate Bridge
Den här bron har ingen missat, och det borde du inte heller. Även om den syns på avstånd från ganska stora delar av stan är det värt att ta sig ända bort för en närmre titt. Att stå i uppe på bron med hela bukten och SF skyline på ena sidan och Stilla Havet på andra är rätt mäktigt. Du tar dig dit antingen till fots, via cykel eller med buss 101, 70 eller 10.

Twin Peaks 
Ännu en gång handlar det om utsikter, som så ofta i den här staden. Men den här mina vänner, den är något i hästväg. Längst upp på Twin Peaks (som inte har något att göra med serien, tyvärr) ser du nästan 360 grader runt hela Bay Area: Marin i norr, Stilla Havet i väster och Oakland i öster. Definitivt värt ett besök!

Tre hikes eller promenader

Land’s End Trail, Outer Richmond
Det här är ett av mina absoluta favoritställen i stan. Själva trailen i sig är inte så lång, men om du fortsätter förbi Cliffhouse (missa dock för allt i världen inte att svänga in på den lilla giftshopen vid parkeringen) och går ner på Ocean Beach mot Judah St får du ihop några kilometer till. Ooohiga och aahiga utsikter utlovas.

Angel Island
Angel Island kallas Ellis Island of the West på grund av alla immigranter som landade här när de först anlände till USA. Som om inte det vore nog har ön även används som missilbas under Kalla kriget och allmän försvarsanläggning i minst tre olika omgångar. Gå den ungefär åtta kilometer långa trailen runt för att inte missa varesig utsiktsmöjligheter eller historiska platser. Till denna ö mitt i bukten tar du dig med båt från pier 41.

Matt Davis vid Steep Ravine, Stinson Beach/West Marin
Den här är nog den mest hajkiga trailen på listan, ingen liten promenad utan en riktig vandring (även om den inte är så fasligt lång). Den startar och avslutas i Stinson Beach, dit du kan ta bilen eller åka buss, och innehåller såväl havsvyer som redwoodträd och vattenfall. Missa inte att äta välförtjänt middag på Sand Dollar i Stinson efteråt. Ps. Gå den motsatt mot det som står i länken för en härligare känsla ds.

Tre museum

De Young
Konstmuseumet De Young ligger i Golden Gate Park och brukar generellt ha bra utställningar. Missa inte att åka upp i gåvoshoppen som även dubblar som utsiktstorn med vyer över havet, bron och stora delar av staden. Och om du åker buss dit, visa biljetten så dras det av på inträdespriset.

SFMOMA
SFMOMA har varit stängt för renovering sedan 2013 och öppnande alldeles nyligen sina sju våningar igen. Och jisses, även fast förväntningarna var höga var det svårt att bli besviken. Som sagt, sju våningar modern och nutida konst i någorlunda kronologisk ordning med mängder av namn stora nog att göra dig starstruck för all framtid. Vad sägs om Picasso, Matisse, Kahlo, Rivera, O’Keeffe…

Oakland Museum of California
Om du, som jag, är intresserad av historia och gärna vill lära dig lite om ställena du besöker är en tripp till Museum of California något för dig. Här kan du ta dig igenom en ytterst ambitiös utställning om Kalifornien från de allra första invånarna i bukten till hur området förvandlats från guldgrävarstad genom hippierörelse till startup-mecka. De har dessutom tillfälliga utställningar: 2017 kommer till exempel en om svarta pantrarna och en fotoutställning av Dorothea Lange.

Tre parker

Dolores Park
Parken med stort P. Under helgerna samlas hela San Franciscos twenty something befolkning här för att dricka öl och lapa sol. Ta med ett sexpack, en filt och förbered dig på en stämning som närmast liknar en minifestival. Om du får tråkigt i ditt sällskap kan du alltid spana på gulliga hundar som springer omkring, gänget som alltid gör acroyoga nedanför sluttningen eller bara alla original som gör parken till sitt hem under soltimmarna.

Golden Gate Park
20 % större än Central Park i NYC och fylld med allt från hippies och daydrinkers till buffalos och botaniska trädgårdar. Hyr en cykel för att hinna kolla in allt vad den här gigantiska parken har att erbjuda, men håll lite koll på kartan så du säkert hittar ut igen.

The Presidio
Kanske den finaste parken i stan. Precis som Golden Gate är den stor och lätt att gå vilse i, men låt inte det hålla dig borta. En fördel är att du kan få både natur och historia i samma smäll, i och med att Presidio länge tjänstgjorde som militärutpost och är hem åt massor av gamla byggnader.

Tre områden

The Mission
SF mexikanska stadsdel. Här tycker jag att du ska: dricka öl i Dolores, promenera Valencia Street för shopping och hipsterspaning, svänga ner på 24e gatan och titta på murals plus äta så mycket gott att din mage nästan sprängs. Obs vill lyfta ett problematiserande finger för den extrema gentrifiering som drabbat det här området (och SF i övrigt, något jag själv såklart är en del av). Uppskatta kulturen utan att vara oskön.

Haight/Ashbury
Hippiekvarteren! På den gata som hade sina glansdagar under Summer of Love kan man fortfarande hitta små guldkorn. Du borde bland framför allt kolla in shoppingen och bara promenera gatan fram och tillbaka för att spana på dess invånare.

Outer Sunset 
Lilla Santa Cruz, så kallas Outer Sunset på grund av den stora andel surfare som bor här. Jag förstår dem, området ligger precis vid Ocean Beach och har en så otroligt tillbakalutad vibb om man jämför med resten av staden (som inte heller är så värst hetsig). Här ska du fokusera på Judah Street, kolla in General Store och dricka öl på baren precis vid strandkanten.

Tre dagsutflykter

Point Reyes National Seashore
Har du bil och vill utforska mer av NorCal? Grattis! Åk till Point Reyes, top 5 finaste platser jag någonsin varit på. Inte bara det att själva fyren med omgivningar är vacker nog att ge dig likerekord på Instagram, vägen dit är nästan ännu bättre. Missa inte att besöka Cowgirl Creamery i Point Reyes Station, och ät middag på Rancho Nicasio på vägen hem.

Santa Cruz
Om du har lite tid, styr söder ut och förundras över hur termometern i bilen höjs för varje mile. Först kommer du till det sk. Silicon Valley (Palo Alto, Mountain View, Santa Clara etc.) där du kan svänga förbi bland annat Facebook och Googles högkvarter. Men stanna inte för länge här, för vi ska ännu längre nedåt. Åk igenom redwoodskogar och förbi ensliga hus tills du når Santa Cruz, en riktig strandstad med en gammal boardwalk och pastelliga hus. Kitschigt men mysigt med fin stadskärna.

Russian River
Bada i floden och tacka väderguden för att det alltid är varmare här än i stan, besök alla vingårdar som är lite härligare och har mindre turister än  Napa och bara njut av den fantastiska naturen. Åk förbi Lagunitas Brewing Taproom i Petaluma på vägen hem för ölprovning och livemusik.

Två hoppa över

Tenderloin
Eftersom jag bott i stadsdelen i snart ett år (och hälsat på Marcus tre år innan dess) vet jag var det känns okej att gå och inte, men som turist, speciellt från Sverige, kan det bli lite överväldigade med mycket hemlösa, skrikande missbrukare och skitiga gator. Det är långt ifrån så dåligt som det du läser online dock, det lovar jag dig. Du behöver alltså inte alls vara rädd för att gå till de ställen i utkanten som jag tipsat om i tidigare inlägg, men promenera nödvändigtvis inte ner Hyde eller Leavenworth mellan Geary och Market.

Fisherman’s Warf
Helt onödigt, vet på riktigt inte riktigt vad man skulle missa genom att inte gå hit förutom fula turistgrejer och dåliga restaurangbesök. I för sig är ju sjölejonen rätt söta, så det skulle väl vara för dem då.

Translation: The third part of my SF-guide focusing on activities and fun things to do while visiting the city. The headlines are: tourist attractions actually worth your time, great hikes or walks, art and history museums, parks, interesting areas/neighborhoods, day trips and things you should skip. Press the links for more info on each tip.